Q: How do I add a co-borrower?

Go to the Borrowers tab (under the Application collection)

You can add a borrower to a pair by clicking Add Borrower or you can first add a pair then a borrower